” a grafikonon szereplő