Hogyan kell olvasni a kémiai képletek az angol nyelvben, kiwi Nyelvstúdió

Helyzetek, amikor szükség lehet beszélni H2O egy idegen nyelven, akkor biztosan számíthat egyrészt. De még mindig kíváncsi vagyok, hogyan van az, hogy az angol nyelvű ember olvasott ugyanezen kémiai képlet?

És ezt nagyon egyszerűen. És még könnyebb, mint mi.

magyar hívjuk egyes kémiai elemet vagy egyetlen betűvel (mint abban az esetben a H2O), vagy a teljes nevét az asztal (például Cu - kuprum vagy Cl - klór). Az általános szabály az, egy névvel nevezünk elemeit, amely 2 betű.

Az angol abszolút minden kémiai elemeket ejtik betűnként, összetevők. És a nevét a betűk a brit. ahelyett Latin! Ezért H nem hidrogénatom lesz az úgynevezett „hamu”, és [EI ʧ]. és réz Cu ejtik, mint az egyes betűk a C és U [si: ju:]. És persze, ne feledkezzünk meg a számokat!
Így, a képlet a víz H2O megszólal az angol, mint [EI ʧ tu: OU].

HCl - [eiʧ si: El]
HBr - [eiʧ bi: a:]
H2SO4 - [eiʧ tu: ES ou f ɔ. ]
CF 4 - [si: ef fɔ:]
Cu2O - [si: ju: tu: OU]