Hogy Magyarország valóban gondolkodni Vladimir Putin, a politika, a The New York Times - minden, ami méltó fordítás

Shon Uoker (Shaun Walker)

Olyan ember volt, a egérszürke hajú, néhány kopasz bürokrata baljós, de unalmas már a KGB, fenntartva a nyilvánosság előtt, úgy, hogy úgy tűnt, hogy kényelmetlenül érzi magát a saját bőrét. És bár ez elég felejthető arc, egyike azoknak, amelyek nézel ki, és azonnal elfelejteni.

Bővebben: Szülővárosa Putyin ellene fordul

Többet a témáról: Putyin lefujjolták Moszkvában, a tartomány továbbra is egy hős

„Persze, én nem elsősorban, mint Putyin,” - mondta nekem, mielőtt az utolsó választások, a 26 éves barátnője, a moszkvai, a lány a magasabb nyelvi oktatás, hogy egy jól fizető állást a médiában. „Én biztosan nem lesz ugrott a választás. A rendszer abszurd és felháborító. De mit tehetek, hogy változtatni? Semmit. "

Putyin már régóta megszokta, hogy egy kicsi, zajos és hangos szájú kisebbségi, állapítsa meg a megtestesült ördög; sőt, még azt is kihasználni azt. De széleskörű cinizmus, a harag és az ingerlékenység - ezek az új jelek bejelenti magát lassan, de biztosan. És a feladat megbirkózni vele lesz egy teljesen új kihívás.

Bővebben: az emberek ellen Putyin

Vlagyimir Vlagyimirovics Putyin-ben született Budapesten - akkori nevén Leningrád - 1952-ben, és nőtt fel egy közös gyenge, és zárja be a közös lakásban, mint egy védett millió szovjet városi családok. Két testvére meghalt gyermekkorban, és Vladimir élt a szüleivel egy szobában a lakás. Mosdó és gáztűzhely a folyosón kellett osztani két másik család, mint egy mocskos WC-vel. Létrák nagy patkány iszkolt, mint később elmondta Putyin és bevallotta, hogy volt, amikor egy tinédzser, gyakran harcolt a többi tizenéves az udvaron. Ő volt elég erős és okos diák lépett a jogi kar a Leningrádi Állami Egyetemen. Ugyanakkor, szeretett sportolni, inkább nem a csapat játékok és egyéni sport, mint a judo. Bár néhány Putyin később a tévében „eredményei” az elnök került színre, legalábbis judo, ő nagyon tehetséges 1976-ban lett a bajnok Leningrád város. Ő kezdett el dolgozni a KGB-nek 1975-ben, és dolgozott elsősorban elhárítás, figyeli a külföldi turisták és a diplomaták a városban, amíg 1985-ben nem küldött Dresden, ahol dolgozott, amíg összeomlott a Szovjetunió. Putyin gyakran utal a nehéz körülmények között szállt szembe ifjúkorában, de éveit nem képezték a legendairodalom hogy elég gyakran előfordul a diktátorok. Nagyon kevés ember, aki tudta, Putyin is gyermek- vagy serdülőkorban, nyíltan beszélni, és ez nagyon nehéz pontosan tudja, hogy mit csinál a korai években, beleértve évei a KGB, a Szovjetunióban, Drezdában.

Többet a témáról: King of Putyin, mint egy színész az élő

Többet a témáról: Putyin műsorok és a Kreml átalakítása

Ezek replikák jellemző az a fajta, szarkasztikus, népi szókincs Putyin. Valahányszor szembe kritika, úgy tűnik, hogy mindig készen megfelelő idióma. „Legyen a feleségük tanítják, hogyan kell főzni levest,” - mondta egyszer, amikor megkérdezték az európai vezetők, akik tanítják a demokráciát Magyarországon. Egy másik alkalommal, egy dühös agresszív kérdés nyugati újságírók, az emberi jogok csecsenföldi, aki megkérdezte alatt egy utat Európa, Putyin csattant: „Ha azt szeretnénk, hogy teljesen vált iszlám radikális és megy tovább, hogy a körülmetélés, akkor hívlak, hogy Moszkva. Van egy több felekezeti az országban, és vannak olyan szakértők a témában. Javasoljuk, hogy ezt a műveletet úgy, hogy semmi nem fog nőni. "

Mindezeket figyelembe véve, Putyin kellene szatírái álma. Képzeld, hogy milyen jó lenne, hogy Rory Bremner (Rory Bremner) vagy Private Eye, ha David Cameron hajlott levetkőzni, és bejutni a ruha. Magyarországon azonban egy ország, amelynek hosszú története elegáns, éleslátó és éles politikai szatíra, ilyen kritika nem lehetséges, legalább a képernyők vezető TV csatornák. „Babák”, a magyar változat az átviteli kiköpött, kíméletlen volt az ő szatírája az új elnök alatt az első hónapban hivatalban. Putyin, az egyik sktechey, ábrázolták, mint egy csecsemő a bölcsőben trágárságot, folyamatosan kiabált: „Áztassuk őket a budi.” Köztudott, az ő kifejezés a pusztítás a csecsen terroristák. De a mentor és a férfi, aki vak volt az ő politikai, Boris Berezovsky, az azonos vázlat, lebegett körülötte, mint egy gonosz tündér.

Transfer ellenállt több ütést, és hamarosan levették a műsorról, Putyin tudatában a kár, hogy az oligarchák ellenőrzött TV okozott a kép az ő elődje. NTV csatorna, amely megmutatta a „babák” volt, nem sokkal később elfogták energetikai óriás „Gazprom”, és ez volt az egy korszak végét szabad televízió tartozik.

Putyin magánéletéről - a titka hét pecsét. Csak azért létezik a világon a pletykák, és többnyire az interneten, mint a magyar média elkerülni a témát. A legmakacsabb pletyka, ami jön a különböző forrásokból származó Moszkvában, de határozottan tagadta Putyin maga az, hogy a magyar vezér viszonya volt egy korábbi olimpiai tornász Alinoy Kabaevoy, és állítólag még van egy gyerek.

Házassága határozottan nincs rendben, és ritka esetben, a közös megjelenés a televízióban Putyin és felesége Ljudmila elmúlt évben már olyan furcsa, hogy csak megerősítette pletykák, hogy a pár valóban létezik külön-külön. Legújabb megszállottság magyar blogoszférában volt az ötlet, hogy a miniszterelnök adja Botox. Ha megnézzük a Putyin fotókat most, és hasonlítsa össze őket a fotók neskolkoletney ezelőtt, akkor igazán észre, hogy az ő arc körvonalait feltűnő a többi, bár ő szóvivője Dmitry Peskov ragaszkodik ahhoz, hogy a főnöke „nem ment át semmilyen sebészeti eljárásokat.”

Külföldi vezetők most is meg kellett küzdenie egy egészen más vezetője, korántsem olyan félénk férfi, akit a fent említett nyugati politikus emlékezett az első napokban. „Nagyon gyorsan váltott teljesen, és jött a találkozó követelmények listáját, demonstrálva magabiztos fellépése,” - mondja a politikus. Mi voltunk néhány téma, hogy „megtanultuk, hogy nem emel” a magyar elnök, aki azt mondja, köztük a témája Észtország és Grúzia, bosszús kérdésekkel, amelyeket meg volt győződve arról, hogy a Putyin Nyugat egyszerűen nem érti megfelelően. „Említés Grúzia - és húsz perc múlva eltűnik. Ő kopogtattak az asztalra az öklével, hogy egyszer még rajzolt nekem egy térképet. "

Bővebben: Tüntetők kényszerítette a hatóságokat ideges

„Putyin nem úgy néz ki, mint az oligarchák, akik csak lopni a pénzt. Keményen dolgozik annak érdekében, hogy Magyarország megint szép. " De bár a kontraszt az idők Jelcin és hatalmas volt katalizátorhordozó a korai években, tizenkét évvel később, ez az érvelés szinte nincs hatása. Korrupció nőtte ki magát, és vált szinte intézményesített, szabadság -ot, és a háború, ami Putyin megígérte, hogy megnyerje a Kaukázusban, még mindig hoz terror Moszkva utcáin. Nem elég, hogy egyszerűen azt jelenti, a „stabilitás” ma, mint egy kitüntetést, mint a skála a növekedés az internet-hozzáférés között Vengriyan azt jelenti, hogy egyre nehezebb lesz irányítani információt a korrupció és a nézeteltérés. A reakció a választások ebben a hónapban azt sugallja, hogy egyre több és több Vengriyan úgy érzi, hogy elég volt. De vajon ez az elégedetlenség ahhoz, hogy megakadályozzák a visszatérését Putyin az elnöki?

„Nézd meg az olaj ára, a pénz, hogy jött az országba, hogy az összes lehetőséget, amelyek Putyin, hogy valóban ez a hely nagyszerű” - mondta nekem a közelmúltban, 38 éves moszkvai ügyvéd, sajnos a fejét rázva. „Ahelyett, hogy van a korrupció és törvénytelenség. Micsoda rendetlenség. Régebben azt gondoltam, hogy bárki, aki bírálja a kormányt, egy áruló, de minél tovább tart, annál inkább úgy érzem, hogy ennek az ellenkezője igaz. "

ShonUoker (Shaun Walker) - korrespondentThe Független Moszkvában

Iratkozzon fel csatorna távirat!
Minden nap, este akkor jön egy válogatás a legfeltűnőbb és érdekes New York Times transzferek naponta.

Keresse meg a kapcsolatok @inosmichannel és add meg a kapcsolatok, illetve,
pre-nyilvántartás, megy a csatorna oldalára.

Egy hiba lépett fel. Kérjük, próbálja meg újra később.

jelszó visszaszerzés küldött utasítások

Szívesen.

Szívesen.

Profil törlése Biztos benne, hogy törli a profilt?

Az a tény, hogy a felhasználó bejelentkezik a RIA Novosti weboldalak, egyetért azzal, hogy ezeket a szabályokat.

Felhasználó köteles nem sérti a hatályos jogszabályok közé tartozik.

Felhasználó köteles tiszteletben tartja más megjegyzésírók olvasók és magánszemélyek hivatkozott anyagokat.