Édes, édes fordítás
4) kovásztalan; friss; érintetlen;
teavaj sótlan vaj;
édesvíz édesvíz;
a tej édes? tej nem savanyú?;
így a szobában édes szellőztessen
5) kellemes; ragaszkodó
édes hajlam szelíd természetű;
édes arca szép arc;
édes szavakat édes szavakat
6) kedvenc; kedves;
Édes egyik kedvenc, kedvenc (forgalomban)
7) razg. szerelmes;
hogy édes smb. szerelmes smb.
8) Termékeny (a talaj) ◊ csak saját édes akarata mindketten szeretnénk, véletlenszerűen;
ő édes AUS. köv. ≅ minden rendben van
1) nyalóka; cukorka
2) édes (például csészébe)
3) édes, édes íz
4) PL élvezet;
Az édesség élet öröm az élet
5) (com. Pl) illatanyagok
. 6.) (com kiemelkedő), utak; aranyos, édes, kedvenc, kedvenc
édes
fordítás angolról magyarra más szótárak
► édes fordítás - Új nagy angol-magyar szótár az általános felügyeletét Acad. YD Apresian
fordítás édes
1. nyalóka cukorkát
s - a szeretet édességek
2. com. pl sweet (étel)
3. kedves kedves; kedvesem, kedvesem (kezelés)
- Mi a baj, drágám?
4. com. pl öröm, öröm
s az élet - öröm az élet
s siker - ízlés szerint az édes siker
s az otthon - örömei a családi élet
5. pl likőr; likőr
6. com. pl költő. édes
(Shakespeare) - finom (szín) meg nem puhul, virágok - virág
7. Amer. köznapi. cm.
alma - édes alma
bor - édes bor
- édes (íz)
hogy mint egy tea
- Szeretem az édes tea
2. friss, romlatlan
víz - a) friss vízzel; b) jó ivóvíz
vaj - sótlan vaj
tej - friss / neskisshee / tej
a sonka is
- Ham nem romlott?
- jól szellőző helyiségben
illata - illata jó, illatos
A szagok a tavasz - a levegő illatos / volt napoon / szaga / ízek / rugó
4. dallamos, harmonikus
hang - édes / sweet / hang
modor - kellemes modor
alvás - édes álom
Fontos tudni, hogy az egyik szereti - Jó tudni, hogy szeret
6. kedvesebb
indulat / diszpozíció / - szelíd természetű
1) édes, szép
lány - aranyos lány
- ő aranyos / kedves /!
kis kalap - aranyos / szép / kalap
semmiségeket SMB. - beszélni smb. aranyos apróságok
2) kedves drága; nyájas
voltak szörnyen
nekem - úgy bántak velem, nagyon kedvesen
van - ez nagyon kedves tőled
8. szeretett, drága, drága
(Est) egy - az én drága, kedves, kedvenc; kedves, kedves, kedvenc (forgalomban)
9. mezőgazdasági semleges nezasolonny (a földön)
10. kémiai. nem maró hatású anyagok kénmentesített
11. kürt. nem gáz mentes sújtólég
majd - mint az akar, amikor (ő) tetszik
fog - legyen slastonoy
(Fel) SMB. -, hogy szerelmes smb.
mint a méz - édes, mint a méz
Napi idézetek
Idézetek a nap angol
„A múltban már semmi köze, sem a jövőben élek most ..”
Ralph Waldo Emerson
„Metaforák van egy módja a gazdaság a legnagyobb igazság a legkevésbé helyet.”
Orson Scott Card
„Amikor valaki elégeti az ember hidak, amit egy nagyon kedves tűz teszi.”
dylan Thomas
„Boldog az az ember, aki miután semmit sem mondani, tartózkodik attól, hogy bőbeszédű bizonyítéka az a tény.”
george Eliot
Az oldal célja a 18 év feletti személyek